«Покайтеся, бо наблизилося Царство Небесне» (Мф. 3:2). Ці слова були сказані св. Іоаном Христителем всім очікуючим Христа людям. Ці слова обернені і до нас, брати і сестри, і ми готуємося прийняти в своє серце, в свою душу Господа нашого Ісуса Христа в Пречистому Його Тілі і Животворящій Крові. Пригадаємо про велич і славу Того, Кого ми готуємося прийняти в своє серце і в свою душу — Всемогутнього Господа, Творця всієї тварі, Відкупителя, добродійника, страшного суддю і відплатника кожному по справі його. Подумуючи про це, ми бачимо всю свою духовну убогість, всю свою гріховність, свою нікчемність і винність перед Богом. Але благодать Божа дає нам можливість вийти з цієї безодні погибелі, омитися від цієї гріховної нечистоти і наблизитися до Бога.
Пригадаємо любов і добрість до нас Небесного Отця, що завжди приймає грішника, що кається, і приймемо тверде рішення повернутися з гріховної дороги на дорогу чесноти, засудимо себе перед Богом, щоб Він не засудив нас; пробачимо всім, що нас образили, щоб і нас пробачив Господь, і від щирого серця звернемося до Нього.
Согрішили: відсутністю страху Божого, неслухняністю батькам і отцям духовним, забуттям про смерть і майбутній Страшний Суд.
Господи, Ти дав нам рятівну заповідь любити ближніх наших, як образ Твій святий, а ми погрішили перед Тобою, порушили цей закон любові до Тебе і наших ближніх.
Согрішили: засудженням своїх духовних отців і ближніх наших, були спокусою для інших своїми гріхами, наклепом.
Согрішили: скупістю, брехнею, образою, сварками, непоступливістю, лайкою, самовиправданням, гнівом, запальністю, биттям, вбивством словом або справою, лихослів'ям, прокльоном, злопам'ятством, злорадністю, обманом, жадібністю, презирством жебраків, осміянням убогих.
Согрішили: лінощами, заздрістю, крадіжкою, неприязню, жорстокосердістю, відмовою бідним і просячим у позику, зайвим піклуванням про земне майно і зайвою скорботою при втраті його, накопиченням багатства, гордістю, пихатістю, франтівством, розфарбовуванням облич і фарбуванням волосся, сміхом, захопленням іграми і суєтними видовищами, обжерливістю.
Согрішили: ласолюбством, непомірністю в словах, помислах і справах гріховних, танцями, лихослів'ям, образою імені матері рідної і Божої Матері, клятвопорушенням.
Господи, Ти створив людину по образу Своєму, вклав в неї прагнення до святості, визначив серце її бути домом Духу Святого, заповідав зберігати серце від гріховної скверни, а ми погрішили перед Тобою, поганили і душу і тіло блудними справами і нечистими подумуваннями, перелюбством, соромливими уявами, дотиком тіла свого і осіб іншої статі. Нечистими переконаннями, жаданням і займанням похоті плоті, наштовхуванням інших до гріха, співжиттям шлюбним без благословення Святої Церкви, винищуванням плоду свого в чреві; приховуванням гріхів на сповіді по помилковому сорому, боязні, або забуттю, або несвідомістю глибини того або іншого гріха. Погрішили тим, що непідготовленими приступали до Таїнств Сповіді і Причащання, незберіганням себе після прийняття Святих Таїн Христових.
Согрішили: словом, справою, помислом і всіма своїми відчуттями душевними і тілесними.
Українською перекладено за матеріалами сайту Православна бесіда
Джерело: Сайт ХРАМУ ВСІХ УКРАЇНСЬКИХ СВЯТИХ і Львівського молодіжного православного братства
Пригадаємо любов і добрість до нас Небесного Отця, що завжди приймає грішника, що кається, і приймемо тверде рішення повернутися з гріховної дороги на дорогу чесноти, засудимо себе перед Богом, щоб Він не засудив нас; пробачимо всім, що нас образили, щоб і нас пробачив Господь, і від щирого серця звернемося до Нього.
Согрішили: відсутністю страху Божого, неслухняністю батькам і отцям духовним, забуттям про смерть і майбутній Страшний Суд.
Господи, Ти дав нам рятівну заповідь любити ближніх наших, як образ Твій святий, а ми погрішили перед Тобою, порушили цей закон любові до Тебе і наших ближніх.
Согрішили: засудженням своїх духовних отців і ближніх наших, були спокусою для інших своїми гріхами, наклепом.
Согрішили: скупістю, брехнею, образою, сварками, непоступливістю, лайкою, самовиправданням, гнівом, запальністю, биттям, вбивством словом або справою, лихослів'ям, прокльоном, злопам'ятством, злорадністю, обманом, жадібністю, презирством жебраків, осміянням убогих.
Согрішили: лінощами, заздрістю, крадіжкою, неприязню, жорстокосердістю, відмовою бідним і просячим у позику, зайвим піклуванням про земне майно і зайвою скорботою при втраті його, накопиченням багатства, гордістю, пихатістю, франтівством, розфарбовуванням облич і фарбуванням волосся, сміхом, захопленням іграми і суєтними видовищами, обжерливістю.
Согрішили: ласолюбством, непомірністю в словах, помислах і справах гріховних, танцями, лихослів'ям, образою імені матері рідної і Божої Матері, клятвопорушенням.
Господи, Ти створив людину по образу Своєму, вклав в неї прагнення до святості, визначив серце її бути домом Духу Святого, заповідав зберігати серце від гріховної скверни, а ми погрішили перед Тобою, поганили і душу і тіло блудними справами і нечистими подумуваннями, перелюбством, соромливими уявами, дотиком тіла свого і осіб іншої статі. Нечистими переконаннями, жаданням і займанням похоті плоті, наштовхуванням інших до гріха, співжиттям шлюбним без благословення Святої Церкви, винищуванням плоду свого в чреві; приховуванням гріхів на сповіді по помилковому сорому, боязні, або забуттю, або несвідомістю глибини того або іншого гріха. Погрішили тим, що непідготовленими приступали до Таїнств Сповіді і Причащання, незберіганням себе після прийняття Святих Таїн Христових.
Согрішили: словом, справою, помислом і всіма своїми відчуттями душевними і тілесними.
Українською перекладено за матеріалами сайту Православна бесіда
Джерело: Сайт ХРАМУ ВСІХ УКРАЇНСЬКИХ СВЯТИХ і Львівського молодіжного православного братства