вÇÄÂßÍÅ ÏÎÑËÀÍÍß
Ïàòð³àðõà Êè¿âñüêîãî ³ âñ³º¿ Ðóñè-Óêðà¿íè Ô³ëàðåòà
Ïðåîñâÿùåííèì àðõ³ïàñòèðÿì, áîãîëþáèâèì ïàñòèðÿì, ÷åñíîìó ÷åðíåöòâó òà âñ³ì â³ðíèì
Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó
Äîðîã³ áðàòòÿ ³ ñåñòðè!
Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ! Ñëàâ³ìî Éîãî!
Ïàòð³àðõà Êè¿âñüêîãî ³ âñ³º¿ Ðóñè-Óêðà¿íè Ô³ëàðåòà
Ïðåîñâÿùåííèì àðõ³ïàñòèðÿì, áîãîëþáèâèì ïàñòèðÿì, ÷åñíîìó ÷åðíåöòâó òà âñ³ì â³ðíèì
Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó
Äîðîã³ áðàòòÿ ³ ñåñòðè!
Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ! Ñëàâ³ìî Éîãî!
Ëþäèíà çàâæäè øóêàëà é äîíèí³ øóêຠìèðó ³ ðàäîñò³ íà çåìë³. Ìàðêñèñòè ³ ëåí³íö³ ìð³ÿëè ïîáóäóâàòè áåç Áîãà ðàé íà çåìë³. Äî öüîãî "ðàþ" âîíè éøëè øëÿõîì ðóéíàö³¿ ³ äåñÿòê³â ì³ëüéîí³â ñìåðòåé íåâèííèõ ëþäåé. Ó íàø ÷àñ ëþäñòâî òåæ øóêຠìèðó ³ ðàäîñò³, à â ðåçóëüòàò³ îïóñòèëîñÿ äî êðàéíüî¿ áåçäóõîâíîñò³, ä³éøëî äî ãëèáîêî¿ àìîðàëüíîñò³, äå ïàíóþòü íàðêîìàí³ÿ ³ ïèÿöòâî, ðîçïóñòà ³ ñòàòåâ³ çáî÷åííÿ, íåïðàâäà ³ âëàäîëþáñòâî, íåìèëîñåðäÿ ³ æîðñòîê³ñòü, íåïîì³ðíå áàãàòñòâî ³ á³äí³ñòü.
Ó ÷îìó ïîëÿãຠïðè÷èíà â³äñóòíîñò³ ìèðó ³ ðàäîñò³? Ïðè÷èíîþ º ãð³õ, ÿêèé ïàíóº â ëþäñüê³é ïðèðîä³. Äëÿ òîãî, ùîá çíèùèòè ãð³õ ³ íàñë³äîê éîãî – ñìåðòü, Ñèíó Áîæîìó òðåáà áóëî ñòàòè ëþäèíîþ. Ñüîãîäí³ ìè ñâÿòêóºìî äåíü íàðîäæåííÿ â³ä Ïðåñâÿòî¿ Ä³âè Ìà𳿠Ñèíà Áîæîãî. Çàðàäè íàñ, ãð³øíèõ, Áîã ï³äêîðèâ Ñåáå çàêîíàì ïðèðîäè. ³í ïðèíèçèâ Ñåáå, áóâ ðîç³ï’ÿòèé íà õðåñò³, ùîáè çíèùèòè â íàø³é ïðèðîä³ ãð³õ. ³í ïîìåð, ùîáè Ñâî¿ì âîñêðåñ³ííÿì çíèùèòè íàñë³äîê ãð³õà – ñìåðòü.
ßêùî ìè âäóìàºìîñÿ ÿê ñë³ä ó çåìíå æèòòÿ ²ñóñà Õðèñòà, ïî÷èíàþ÷è â³ä Éîãî íàðîäæåííÿ ó Âèôëåºì³, òî ïîì³òèìî, ùî çîâí³øíüî âñå â Íüîìó áóëî âáîãå ³ ñêðîìíå. Òâîðåöü âñåñâ³òó ÿâèâñÿ íà çåìë³ íå â öàðñüê³é ïîðô³ð³, íå â ñÿÿíí³ Ñâ Áîæåñòâåííî¿ ñëàâè. Óñå Éîãî çåìíå æèòòÿ áóëî ïîäâèãîì õðåñòà. ³í çö³ëþâàâ õâîðèõ, âîñêðåøàâ ìåðòâèõ, âèãàíÿâ á³ñ³â, à þäå¿ ãîâîðèëè, ùî âñå öå ðîáèòüñÿ ñèëîþ á³ñ³âñüêîþ. ³í ïðîùàâ ãð³õè, à Éîãî çâèíóâà÷óâàëè â áîãîõóëüñòâ³.
ͳêîëè ëþäèíà íå ãîâîðèëà ïðî ãð³õ òàê, ÿê Õðèñòîñ. Çà â÷åííÿì Õðèñòà, ãð³õ – öå ïðè÷èíà âñ³õ á³ä íà çåìë³ ³ íà íåá³. Ãð³õ ðóéíóº íå ò³ëüêè äóøó, à é ò³ëî. Òîìó ñïðàâåäëèâî ââàæàºòüñÿ, ùî ãð³õ º ïðèçâ³äöåì ìàéæå âñ³õ õâîðîá.
ͳêîëè ðàí³øå ëþäèíà íå ãîâîðèëà ïðî ñ³ì'þ, ÿê ²ñóñ Õðèñòîñ. Äî Õðèñòà â ñ³ì'¿ ïàíóâàëè íàéãðóá³øèé äåñïîòèçì, ðîçáåùåí³ñòü ïðèñòðàñòåé, áàãàòîæåíñòâî. Çà â÷åííÿì Õðèñòà, øëþá – öå íå òèì÷àñîâèé êîíòðàêò ÷è äîãîâ³ð, à çëèòòÿ äâîõ ñåðäåöü â îäíå (Ìô. 19: 5). ³í ï³äí³ñ æ³íêó ç³ ñòàíîâèùà áåçïðàâíî¿ ðàáèí³ ÷îëîâ³êà äî ¿¿ ïåðâ³ñíîãî ïðèçíà÷åííÿ áóòè ìàò³ð'þ. ³í ïîâåðíóâ ñ³ì'¿ âçàºìíó ëþáîâ ³ ïîâàãó. ѳì'ÿ ÿê Áîæåñòâåííå óñòàíîâëåííÿ ìຠáóòè ñâÿùåííîþ ³ ÷èñòîþ.
ͳêîëè ëþäèíà íå ãîâîðèëà òàê ïðî çåìí³ áëàãà, ÿê Õðèñòîñ. ³í íå áóâ ô³ëîñîôîì, åêîíîì³ñòîì, ó÷åíèì-ô³çèêîì, ïîë³òèêîì àáî äèïëîìàòîì. ³í òàêîæ íå áóâ ëþäèíîþ, ÿêà ò³êຠâ³ä ðåàëüíîñòåé íàâêîëèøíüîãî æèòòÿ; Õðèñòîñ íå â³äêèäàâ çíà÷åííÿ çåìíèõ áëàã, àëå ïîêàçóâàâ, ó ÷îìó ñåíñ ëþäñüêîãî æèòòÿ íà çåìë³. ³í äàâ çîëîòå ïðàâèëî: "Ëþáè áëèæíüîãî òâîãî, ÿê ñàìîãî ñåáå"; ³: "ßê õî÷åòå, ùîá ðîáèëè âàì ëþäè, òàê ³ âè ðîá³òü ¿ì". Öå çàïîâ³ä³ Ãîñïîäí³ âñ³ì ëþäÿì: áàãàòèì ³ á³äíèì, ìîëîäèì ³ ñòàðèì, çíàòíèì ³ ïðîñòèì. Â³í ³ç ñóìîì ãîâîðèâ: "ßê âàæêî òèì, ùî ìàþòü áàãàòñòâî, óâ³éòè â Öàðñòâî Áîæå" (Ëê. 18: 24); "Ãîðå âàì, áàãàò³, áî âè íå îäåðæàëè ñâîþ âò³õó" (Ëê. 6: 24). Õðèñòîñ íå îñóäæóâàâ çåìíèõ áëàã, àëå çàâæäè ï³äêðåñëþâàâ, ùî ïðàâèëüíî ñòàâèòèñÿ äî áàãàòñòâà çäàòåí ëèøå òîé, õòî íå ïîíåâîëåíèé ³äîëîì êîðèñòîëþáñòâà, äëÿ êîãî çåìí³ ñêàðáè íå ìàþòü âèçíà÷àëüíî¿ ö³ííîñò³.
Õðèñòîñ ó÷èâ, ùî ³ñòèííà ìåòà çåìíîãî æèòòÿ ëþäèíè íå íà çåìë³, à íà íåá³; ³ òèì÷àñîâå æèòòÿ ñë³ä îñìèñëþâàòè ³ ðîçö³íþâàòè ÷åðåç â³÷íå, äóõîâíå, íåòë³ííå æèòòÿ. ³í íå ëèøå ãîâîðèâ, à é íà Ñîá³ ïîêàçàâ, ùî çåìíå ïîäîðîæóâàííÿ ïî÷èíàºòüñÿ êîëèñêîþ ³ çàê³í÷óºòüñÿ ìîãèëîþ. À ì³æ ïåðøèì ³ îñòàíí³ì åòàïàìè æèòòÿ – íåìèíó÷³ ñêîðáîòè ³ ðàäîù³, õâîðîáè ³ íàñîëîäè çåìíèìè áëàãàìè.
ßê³ äèâîâèæí³ ïðîòèëåæíîñò³ ïîºäíóþòüñÿ â ëþäñüêîìó æèòò³! Ùàñòÿ ³ ñëüîçè, ëþáîâ ³ íåíàâèñòü – óñå öå áåçëàäíî çì³íþº îäíå îäíå, ³ ÷àñòî íåñïîä³âàíî. Ùå íå âñòèãëè çàòèõíóòè ðàäîñò³ àíãåëüñüêîãî ñï³âó íà ÷åñòü Ñèíà Áîæîãî Ãîñïîäà íàøîãî ²ñóñà Õðèñòà: "Ñëàâà ó âèøí³õ Áîãó ³ íà çåìë³ ìèð", – ÿê ïî âñüîìó Âèôëåºìó ³ éîãî îêîëèöÿõ ïðîëóíàâ íåâò³øíèé ïëà÷ ìàòåð³â, ó ÿêèõ, çà íåëþäñüêèì ïîâåë³ííÿì ²ðîäà, â³ä³áðàëè ³ çíèùèëè íåìîâëÿò ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³.
Çäàâàëîñÿ á, ³ç ïðèøåñòÿì Õðèñòà, ßêèé ïðèí³ñ íà çåìëþ ìèð ³ ëþáîâ, ïîâèííà áóëà á ïðèïèíèòèñÿ ëþäñüêà çëîáà. Àëå, ÿê áà÷èòå, ëþäñüêà çëîáà íå çíàº í³ ÷àñó, í³ ìåæ. Íàâïàêè, íåìîâ ãëóçóþ÷è ³ çíåñëàâëþþ÷è ëþáîâ Áîæó, âîíà ñàìå òåïåð ³ âèÿâèëàñÿ â òàêèé æàõëèâèé ñïîñ³á. ² öå ñë³ä ñêàçàòè ïðî âñÿêó çëî÷èííó ïðèñòðàñòü, áî êîæíà çëî÷èííà ïðèñòðàñòü îñë³ïëþº ëþäèíó ³ øòîâõຠ¿¿ íà êðèâó äîðîãó. Ìè îáóðþºìîñÿ öèìè òà ïîä³áíèìè áåççàêîííÿìè ³ íåïðàâäîþ, îñîáëèâî êîëè öå ñòîñóºòüñÿ õðèñòèÿí.
Ãîñïîäü íàø ²ñóñ Õðèñòîñ íå ñîðîìèâñÿ íàçèâàòè íàñ áðàòàìè (äèâ. ªâð. 2: 11). ßêùî öå òàê, òî ìè çîáîâ'ÿçàí³ óñ³ì ñâî¿ì æèòòÿì ïîêàçóâàòè ñâ³é äóõîâíèé çâ’ÿçîê ç Ãîñïîäîì. Ó ïðîòèëåæíîìó âèïàäêó ìè ò³ëüêè ãàíüáèìî âèñîêå çâàííÿ õðèñòèÿíèíà ³ âèêëþ÷àºìî ñåáå ç ðîäèííîãî çâ'ÿçêó ç Õðèñòîì. Íåäîñòàòíüî íîñèòè ³ì'ÿ õðèñòèÿíèíà: òðåáà áóòè ñïðàâä³ õðèñòèÿíèíîì – çà ñïîñîáîì æèòòÿ, çà äóøåþ ³ ñåðöåì; ³íàêøå ³ì'ÿ õðèñòèÿíèíà âèÿâèòüñÿ ïóñòèì çâóêîì. Îñîáëèâî âàæëèâî çàìèñëèòèñÿ ïðî öå â íàø³ äí³, êîëè ñóñï³ëüñòâî ïîòðåáóº äóõîâíî-ìîðàëüíîãî â³äðîäæåííÿ.
Öüîãî ñâÿòêîâîãî äíÿ ñåðäå÷íî â³òàþ âàñ, äîðîã³ áðàòòÿ ³ ñåñòðè, ³ âñ³õ õðèñòèÿí Óêðà¿íè ç гçäâîì Õðèñòîâèì ³ Íîâèì ðîêîì! Ïîçäîðîâëÿþ ç³ ñâÿòîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ³êòîðà ßíóêîâè÷à, Âåðõîâíó Ðàäó, Óðÿä ³ Çáðîéí³ ñèëè Óêðà¿íè. ³òàþ ç³ ñâÿòîì óñ³õ íàøèõ çåìëÿê³â óêðà¿íö³â ïî âñüîìó ñâ³ò³: â Àìåðèö³ ³ Êàíàä³, â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³ ³ Àâñòðà볿, â ªâðîï³ ³ À糿.
гçäâî Õðèñòîâå çàêëèêຠíàñ òâîðèòè ä³ëà ìèëîñåðäÿ ³ ëþáîâ³. Íàì òðåáà ïîñï³øàòè äî õâîðèõ, ñàìîòí³õ, äî âñ³õ, õòî ïîòðåáóº íàøî¿ äîïîìîãè.
ϳäíîñÿ÷è ïîäÿêó Áîãîâ³ çà âñ³ Éîãî áëàãîä³ÿííÿ ³ ìèëîñò³ â ìèíóëîìó ðîö³, áóäåìî ñòàðàííî ïðîñèòè, ùîá ³í çáåð³ã íàñ â ºäíîñò³ ³ îäíîäóìíîñò³, äàðóâàâ íàø³é Óêðà¿íñüê³é äåðæàâ³ ñèëó ³ ìóäð³ñòü ïîäîëàòè âñ³ òðóäíîù³, çáåðåãòè íàñ ó áðàòîëþáñòâ³, ùîá ïîñëàâ óäîñòàëü ïëîä³â çåìíèõ ³ ïîäàâ Óêðà¿í³ Ñâîº íåáåñíå áëàãîñëîâåííÿ.
Íåõàé Áîã ìèðó ³ ëþáîâ³ áóäå ç óñ³ìà íàìè!
Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ! Ñëàâ³ìî Éîãî!
Ô³ëàðåò, Ïàòð³àðõ Êè¿âñüêèé
³ âñ³º¿ Ðóñè-Óêðà¿íè
³ âñ³º¿ Ðóñè-Óêðà¿íè
гçäâî Õðèñòîâå
2012/2013 ð.
ì. Êè¿â
2012/2013 ð.
ì. Êè¿â