Увійти за допомогою:
Слідкуйте за нами:
Розділи новин
  • Нові публікації
  • Коментують
  • Біблія українською для твого Android-смарфону
    Завантажуй додаток Біблія на Google Play :) Мова: українська …
  • АллатРа - обережно! секта!
    Протягом останніх років в Україні виникла і почала поширювати свою…
  • Як молитися за померлу людину в перші дні після смерті?
    Коли тіло померлого обмиють, зодягнуть, то відразу ж читають канон,…
  • Анонс: православний табір-рафтінг "Соколині гори 2018"
    Здійсни подорож унікальним маршрутом і відкрий красу Рівненщини,…
  • Популярне
  • АллатРа - обережно! секта!
    Протягом останніх років в Україні виникла і почала поширювати свою…
  • Біблія українською для твого Android-смарфону
    Завантажуй додаток Біблія на Google Play :) Мова: українська …
  • Опитування
    Ти святкуєш 8 липня православний День закоханих?
    так
    ні
    святкую день Валентина
    а що це за свято?
    • Хмаринка теґів
    • Календар
    • Архів
    «    Серпень 2018    »
    ПнВтСрЧтПтСбНд
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     
    Липень 2018 (3)
    Червень 2018 (1)
    Травень 2018 (1)
    Квітень 2018 (2)
    Лютий 2018 (3)
    Січень 2018 (1)

    Знайшли помилку?

    Виділіть слова з помилкою і натисніть Ctrl + Enter

    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)

    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Мойсей веде народ через море, Київський псалтир, 1397




    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Мойсей (фрагмент ікони Преображення), середина 16 ст., Калуш


    В іконописі Мойсей найчастіше зустрічається в пророчому ряді іконостаса, іконах "Богородиця з похвалою", на Страшному Суді (веде євреїв до Господа) та "Преображення". Також зустрічаються сюжетні сцени книги "Вихід" - переведення через море, Мойсей на горі Синай та ін. В українському іконописі звично зображається довгобородим із довгим сивим або коричневим волоссям. Цікавою є традиція зображання рогів у вигляді двох здійнятих пасм волосся. Вона походить від помилки, допущеної при створенні Вульгати - перекладу Біблії на латинську мову IV ст. Йдеться про книгу Вихід 34.29: "І сталось, як сходив Мойсей із Синай-гори, а обидві таблиці свідоцтва були в руці його, як сходив з гори, не знав він, що обличчя в нього стало променистим, бо він розмовляв з Господом".

    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Яків, Даниїл, Мойсей. Йов Кондзелевич, іконостас Скиту Манявського, до 1702


    В давньоєврейській писемності немає голосних букв, а, отже, писане "qrn" (промінь) при прочитанні звучить як "промінь" або "ріг". А отже, в латинському варіанті обличчя Мойсея описувалось не променистим, а рогатим. Проте вже в 16 ст помилку було виправлено, проте традиція залишилась. В українському іконописі цей звичай зустрічається від середини 17 ст під впливом західноєвропейського мистецтва.

    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Перехід через море. Псалтир. Київ 1728. А. Козачковський


    Пророк одягнений в жовто-блакитні, або синьо-червоні шати. Інколи - каптур, яким прикривався Мойсей, щоб люди, які на нього дивляться, не сліпли.
    Звичними його атрибутами є сувій із цитатою неупалиму купину, гора Сінай, неупалима купина або скрижалі Заповіту. Слід зауважити, що на іконах "Богородиця з похвалою" зображається саме гора з неупалимою купиною та/або сувій з цитатою про неї, бо, згідно християнської традиції, вона є символом Богородиці, що носила в собі божественний вогонь, та не згоріла від нього. На таких іконах як найбільший старозавітній пророк Мойсей найчастіше розміщений найвище у лівому ряді.

    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Мойсей та Ілля з житійними сценами 19 ст, Східна Україна


    Ікона пророка Мойсея Боговидця (1531 до Р.Хр.)
    Мойсей, кін 20 ст., ц. Параскеви, м. Львів


    Михайло Скоп
    Сподобалося? Розкажи друзям:
    • Коментарі (0)
    • Вконтакті
    • Facebook
    • Довідка
    Бажаєте висловитися?

    Рекомендуємо Вам авторизуватися, в цьому випадку ви зможете підписатися на коментарі до статей і бачити інформацію, приховану від анонімних відвідувачів.

    Без реєстрації на сайті, ви можете залишати коментарі через спеціальні плагіни.
    Вкладка Коментарі - стандартна форма сайту Hram.Lviv.UA
    Вкладка ВКонтакті - дозволяє опублікувати відгук через vk.com
    Вкладка Facebook - дозволяє опублікувати відгук через Facebook.com