Усі дати вказано за новим стилем!
19
П’ятниця
ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА.
Утр. – Лк., 45 зач., ІХ, 28–36.
Лiт. – 2 Пет., 65 зач., І, 10–19. Мф., 70 зач., ХVІІ, 1–9.
На трапезi дозволяється риба.
Вся служба свята. На великій вечірні “Блажен муж” не співається. На утрені величання: “Величаємо Тебе, Життєдавче Христе, і шануємо Пречистої Твоєї Плоті преславне преображення”. Замість “Чеснійшу...” співаєм приспіви свята. 1-й приспів: “Величай, душе моя, Господа, що преобразився на Фаворі”. На літургії антифони свята. Вхідний стих: “Господи, пошли світло Твоє і істину Твою, нехай наставлять мене і виведуть на гору святу Твою”. Замість “Достойно” – “Величай, душе...”, “Різдво Твоє нетлінне явилося...” (до віддання). По закінченні літургії здійснюється освячення винограду та інших плодів. Увечері на свято відправляється вечірня з входом та великим прокимном.
З цього дня на архиєрейській літургії та в седмичні дні після входу до віддання свята співається: “Прийдіть, поклонімось… спаси нас, Сину Божий, що преобразився на горі, співаючих Тобі Алилуя". Катавасія в післясвято (крім першого дня свята і віддання його) – “Зібрання ізраїльтян...”.
20
Субота
Післясвято Преображення Господнього. Прмч. Дометiя Персянина та двох учнiв його (363). Знайдення мощей св. Митрофана, єп. Воронезького (1832). Прп. Пимена Багатохворобливого, Печерського, в Ближнiх печерах (1110). Прп. Пимена, посника Печерського, в Дальнiх печерах (ХІІІ-ХІV). Прп. Меркурiя Печерського, єп. Смоленського, в Ближнiх печерах (1239). Мчч. Марина i Астерiя (260). Прп. Ора (бл. 390). Прмц. Потамiї, чудотворицi.
Рим., 113 зач., ХІV, 6–9. Мф., 64 зач., ХV, 32–39.
21
Неділя
Неділя 9-та після П’ятдесятниці. Глас 8.
Свт. Емiлiана, спов., єп. Кизицького (815–820). Прп. Григорiя, iконописця Печерського, в Ближнiх печерах (ХІІ). Перенесення мощей прпп. Зосими i Саватiя Соловецьких (1566). Свт. Мирона, чудотворця, єп. Критського (бл. 350). Мчч. Єлевферiя i Леонiда. Прп. Григорiя
Синаїта (ХІV).
Утр. – Єв. 9-те: Ін., 65 зач., ХХ, 19-31.
Літ. – 1 Кор., 128 зач., ІІІ, 9-17. Мф., 59 зач., ХІV, 22-34.
Служба звершується за главою Типікону під 7 серпня: “Якщо припаде післясвято Преображення Христового в Неділю”. Відпуст воскресний.
22
Понеділок
Седмиця 10-та після П’ятдесятниці.
Апостола Матфія (бл. 63). Мч. Антонiя Олександрiйського. Прп. Псоя Єгипетського (ІV). Мчч. Юлiана, Маркiана, Іоана, Якова, Олексiя, Димитрiя, Фотiя, Петра, Леонтiя, Марiї, Патрикiї, та iн. (730).
Утр. – Мф., 34 зач., ІХ, 1–8.
Літ. – Ап.: Дiян., 2 зач., І, 12–17, 21–26. Лк., 40 зач., ІХ, 1–6.
Ряд.: 1 Кор., 159 зач., ХV, 12–19. Мф., 84 зач., ХХІ, 18–22.
З цього дня до віддання Воздвиження, 21 вересня, на утрені, коли співається велике славослів’я, катавасія “Хрест накреслив…”. На щоденному богослужінні до передсвята Різдва Пресвятої Богородиці співається Октоїх.
23
Вівторок
Мчч. архидиякона Лаврентiя, Сикста, папи, Фелiкисима i Агапита, дияконiв, Романа, Римських (258). Блж. Лаврентiя, Христа ради юродивого, Калузького (1515).
1 Кор., 161 зач., ХV, 29–38. Мф., 85 зач., ХХІ, 23–27.
24
Cереда
Мч. архидиякона Євпла (304). Прмчч. Феодора i Василiя Печерських, в Ближнiх печерах (1098). Прп. Федора, кн. Острозького, Печерського, в Дальнiх печерах (бл. 1438). Мц. Сусанни, дiви, i з нею Гая, папи Римського, Гавинiя, пресвiтера, Клавдiя, Максима, Препедигни, Олександра i Куфiя (295–296).
1 Кор., 165 зач., ХVІ, 4–12. Мф., 86 зач., ХХІ, 28–32.
25
Четвер
Мчч. Фотiя i Аникити та багатьох з ними (305–306). Сщмч. Олександра, єп. Команського (ІІІ). Мчч. Памфила i Капитона.
2 Кор., 167 зач., І, 1–7. Мф., 88 зач., ХХІ, 43–46.
26
П’ятниця
Вiддання свята Преображення Господнього. Пренесення мощей прп. Максима Сповiдника (662). Знайдення мощей блж. Максима, Христа ради юродивого, Московського (бл. 1547). Свт. Тихона, єп. Воронезького, Задонського чудотворця (1783). Мчч. Іполiта, Іринея, Авундiя i мц. Конкордiї в Римi (258).
Мiнської (1500), “Пом’якшення злих сердець” (“Семистрiльна”, 1830) та званої “Страсна” (1641) iкон Божої Матерi.
2 Кор., 169 зач., І, 12–20. Мф., 91 зач., ХХІІ, 23–33.
На утрені катавасія “Хрест накреслив...”. Замість “Чеснійшу” співаються приспіви свята. Співається велике славослів’я.
27
Субота
Передсвято Успiння Пресвятої Богородицi. Прор. Михея (з 12 пророкiв, VІІІ ст. до Р.Х.). Перенесення мощей прп. Феодосiя Печерського (1091). Прп. Аркадiя Новоторзького (ХІ). Сщмч. Маркела, єп. Апамейського (бл. 389).
Ікон Божої Матерi – званої “Бесiдна” (1383) та Нарвської (1558).
Рим., 119 зач., ХV, 30–33. Мф., 73 зач., ХVІІ, 24 – ХVІІІ, 4.
З цього дня до віддання Успіння на утрені, коли співається велике славослов’я, катавасія на утрені “Прикрашена Божественною славою”.
28
Неділя
Неділя 10-та після П’ятдесятниці. Глас 1.
УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ.
Ікони Софiї, Премудрості Божої (Новгородської). Шанованi ікони Успiння Божої Матерi: Києво-Печерська (1073), Бахчисарайська, Овинiвська (1425), Псково-Печерська (1472), Семигородна (ХV) та Пюхтицька (ХVІ). Моздоцької (ХІІІ), Ацкурської (І), Цилканської (ІV), Влахернської (Груз.), Володимиро-Ростовської (ХІІ), Гаєнатської (ХІІІ), Чухломської (ХІV), Сурдезької (1530), Тупичевської (ХVІІ) iкон Божої Матерi.
Утр. – Лк., 4 зач., І, 39–49, 56.
Літ. – 1 Кор., 131 зач., ІV, 9-16. Мф., 72 зач., ХVІІ, 14-23.
Богородиці: Флп., 240 зач., ІІ, 5–11. Лк., 54 зач., Х, 38–42; ХІ, 27–28.
Воскресна служба Октоїха (глас 1-й) поєднується зі службою Успіння Пресвятої Богородиці (Типікон, 15 серпня, Маркова глава: “Якщо припаде Успіння Пресвятої Богородиці в Неділю”). На великій вечірні на “Господи, взиваю......” 10 стихир: воскресних – 4, свята – 6, “Слава, і нині” – замість догматика стихира свята. Три паремії свята. На літії всі стихири свята. На стиховні – стихири воскресні, “Слава, і нині” – свята. На благословенні хлібів тропар свята тричі.
На утрені на “Бог Господь” тропар воскресний двічі, “Слава, і нині” – свята. Полієлей. Величання: “Величаємо Тебе, Пренепорочна Мати Христа Бога нашого, i всеславне славимо Успіння Твоє”. “Ангельський собор...”. Степенна 1-го гласа. Прокимен і Євангеліє свята. “Воскресіння Христове...”, 50-й псалом, “Слава”, “Молитвами Богородиці”, “І нині” – те ж саме. Замість “Воскрес Ісус із гроба...” – стихира свята. Канон воскресний з ірмосом на 4, Богородиці на 2 і 2 канони свята на 8. Після 3-ї пісні кондак воскресний, а іпакої свята. Після 6-ї пісні кондак і ікос свята. На 9-й пісні приспіви не співаються, але співаємо “Чеснійшу...”. Світильний воскресний, “Слава, і нині” – свята. На хвалітних 4 воскресних стихири і 4 – свята. “Слава” – свята, “І нині” – “Преблагословенна єси...”. Після
великого славослов’я – тропар воскресний. На літургії після входу “Прийдіть, поклонімось... Спаси нас, Сину Божий, що воскрес із мертвих...”; тропар воскресний і свята, “Слава” – кондак воскресний, “І нині” – свята. Прокимен воскресний, а потім свята. Замість “Достойно” – “Величай, душе... Чуже матерям...” (так до Віддання). Причасний “Хваліть Господа з небес...” і свята: “Чашу спасіння прийму...”.
29
Понеділок
Седмиця 11-та після П’ятдесятниці.
Пiслясвято Успiння. Перенесення з Єдеси до Константинополя Нерукотворного Образа (Убруса) Господа Ісуса Христа (944). Мч. Диомида, лiкаря (298). Мчч. 33
палестинських. Прп. Херимона Єгипетського (ІV).
Феодорiвської iкони Божої Матерi (1239).
Образу: Кол., 250 зач., І, 12–18. Лк., 48 зач., ІХ, 51–56; Х, 22–24.
Ряд.: 2 Кор., 171 зач., ІІ, 4–15. Мф., 94 зач., ХХІІІ, 13–22.
Служба славослівна. Згідно з Уставом Апостол та Євангеліє Образу читається першим (Тип., 16 серпня; Розанов В., “Богослужебный устав…”, с. 220). З цього дня до віддання Успіння на літургії після входу в седмичні дні співається: “Прийдіть, поклонімось... спаси нас, Сину Божий, молитвами Богородиці...”.
30
Вівторок
Мч. Мирона, пресвiтера (250). Прп. Алiпiя, iконописця Печерського, в Ближнiх печерах (бл. 1114). Мчч. Павла, Юлiанiї та iн. (бл. 273). Мчч. Фирса, Левкiя, Короната i воїнів їхніх (249–251). Мч. Патрокла (270–275). Мчч. Стратона, Филипа, Євтихiана i Кипрiана (бл. 303).
Свенської ікони Божої Матері (1288).
2 Кор., 172 зач., ІІ, 14 – ІІІ, 3. Мф., 95 зач., ХХІІІ, 23–28.
31
Cереда
Мчч. Флора i Лавра (ІІІ). Мчч. Єрма, Серапиона i Полiєна (ІІ). Сщмч. Емiлiана, єпископа, i з ним Іларiона, Дионисiя i Єрмипа (бл. 300). Свтт. Іоана (674) та Георгiя (683), патр. Константинопольських. Прп. Макарiя, iгумена Пелiкитського (бл. 830). Прп. Іоана Рильського (946).
2 Кор., 173 зач., ІІІ, 4–11. Мф., 96 зач., ХХІІІ, 29–39.
Видавничий відділ УПЦ КП