МОЛИТВА ПРЕСВЯТІЙ ТРОЙЦІ
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи,очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імені Твого ради.
Пресвята – у вищому ступені свята; Тройце – три Лиця (Особи) Божества: Бог Отець, Бог Син і Бог Дух Святий, гріхи і беззаконня – діла наші, противні волі Божій; зглянься – прийди, відвідай; зціли – вилікуй; немочі – гріхи, хвороби; імені Твого ради – для уславлення імені Твого.
Молитва ця – прохальна. В ній ми звертаємося спочатку до всіх трьох Лиць разом,а потім до кожного Лиця Тройці окремо: до Бога Отця,щоб Він очистив гріхи наші; до Бога Сина,щоб Він простив беззаконня наші; до Бога Духа Святого, щоб Він прийшов і зцілив немочі наші.
А слова: "імені Твого ради" стосуються знову всіх трьох Лиць Святої Тройці разом, і, оскільки Бог єдиний, то й ім'я у Нього одне,а тому ми кажемо "імені Твого",а не "імен Твоїх".
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи,очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імені Твого ради.
Пресвята – у вищому ступені свята; Тройце – три Лиця (Особи) Божества: Бог Отець, Бог Син і Бог Дух Святий, гріхи і беззаконня – діла наші, противні волі Божій; зглянься – прийди, відвідай; зціли – вилікуй; немочі – гріхи, хвороби; імені Твого ради – для уславлення імені Твого.
Молитва ця – прохальна. В ній ми звертаємося спочатку до всіх трьох Лиць разом,а потім до кожного Лиця Тройці окремо: до Бога Отця,щоб Він очистив гріхи наші; до Бога Сина,щоб Він простив беззаконня наші; до Бога Духа Святого, щоб Він прийшов і зцілив немочі наші.
А слова: "імені Твого ради" стосуються знову всіх трьох Лиць Святої Тройці разом, і, оскільки Бог єдиний, то й ім'я у Нього одне,а тому ми кажемо "імені Твого",а не "імен Твоїх".
